avoir de l'embonpoint — быть по́лным;
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
embonpoint — [ ɑ̃bɔ̃pwɛ̃ ] n. m. • 1528; de en bon point « en bon état » 1 ♦ Vx Bonne santé, aspect de bonne santé. 2 ♦ Mod. État d un corps bien en chair, un peu gras. ⇒ corpulence, rotondité. Avoir tendance à l embonpoint. Prendre de l embonpoint :… … Encyclopédie Universelle
embonpoint — EMBONPOINT. s. mas. bon état, ou bonne habitude du corps. Il se dit surtout Des personnes un peu grasses. Avoir de l embonpoint. Avoir trop d embonpoint. Prendre de l embonpoint. Reprendre, recouvrer son embonpoint. Il a beaucoup perdu de son… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Embonpoint — Embonpoint, Wohlbeleibtheit, ist eine Folge der Fettbildung im menschlichen Körper, wodurch die vorstehenden Knochen und Muskeln verdeckt werden, die reichlich mit Fett unterlegte Haut sich über den Erhabenheiten glatt ausspannt und die Höhlungen … Damen Conversations Lexikon
embonpoint — plumpness, 1751, from Fr. embonpoint (16c.), from O.Fr. en bon point, lit. in good condition … Etymology dictionary
Embonpoint — Em bon point , n. [F., fr. en bon point in good condition. See {Bon}, and {Point}.] Plumpness of person; said especially of persons somewhat corpulent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Embonpoint — (fr., spr. Angbongpoeng), Wohlbeleibtheit, Corpulenz … Pierer's Universal-Lexikon
Embonpoint — (franz., spr. angbongpŭäng), Wohlbeleibtheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Embonpoint — (frz., spr. angbongpŏäng), Wohlbeleibtheit … Kleines Konversations-Lexikon
Embonpoint — (frz. angbongpoäng), Beleibtheit … Herders Conversations-Lexikon
embonpoint — EMBONPOINT: Signe de richesse et de fainéantise … Dictionnaire des idées reçues
Embonpoint — Embonpoint,das:⇨Schmerbauch,Dicke(II,2) … Das Wörterbuch der Synonyme
